INDICATIONS
常見適用部位與情況
按照產品資料整理，主要用於局部肌肉、關節及軟組織疼痛。
關節疼痛
適用於膝、肘、手腕等關節炎症或活動時疼痛。
肩頸疼痛
用於肩膀僵硬伴隨的疼痛、頸肩肌肉痠痛及不適。
腰背痛
適用於腰背肌肉或軟組織發炎引起的局部疼痛。
肌肉痛
可用於運動、工作或姿勢負荷後出現的局部肌肉疼痛。
撞傷與扭傷
協助緩解外傷後的局部腫脹及疼痛。
腱鞘炎
適用於手部或手腕腱鞘炎所引起的疼痛。
肘部疼痛
可用於網球肘等重複使用造成的肘部疼痛。
炎症腫痛
透過局部抑制發炎介質，減輕炎症伴隨的疼痛與腫脹。
ACTIVE INGREDIENT
有效成分
單一有效成分，作用清楚。
洛索洛芬鈉水合物
Loxoprofen Sodium Hydrate
相當於洛索洛芬鈉100mg。屬外用非類固醇消炎藥（NSAID），可抑制與疼痛及炎症有關的前列腺素生成，從而減輕局部疼痛、炎症及腫脹。
PRODUCT FEATURES
產品設計重點
HOW TO APPLY
正確貼敷方法
清潔並抹乾
先清潔患處，抹去汗水及油脂，確保皮膚乾爽完整。
撕開中央膠膜
先撕開中央保護膜，避免一次把整片膠膜完全移除。
固定中央位置
將中央位置對準患處貼上，再逐邊撕去其餘保護膜。
輕壓貼平
從中央向四周輕壓，使貼布平整貼合皮膚。
SAFETY INFORMATION
使用注意事項
不應自行使用的人士
- 曾對洛索洛芬、阿士匹靈或其他NSAIDs過敏的人士。
- 曾因阿士匹靈或NSAIDs誘發哮喘的人士。
- 患處有傷口、濕疹、皮疹、感染或嚴重皮膚破損。
- 孕婦，尤其懷孕後期，應先由醫生評估。
使用期間留意
- 如出現紅疹、痕癢、水泡、刺痛或明顯皮膚刺激，應停止使用。
- 不要在同一部位長期、連續或大面積自行使用。
- 如同時使用其他口服或外用NSAIDs，應先向醫生或藥劑師查詢。
- 疼痛持續、反覆或原因不明時，應接受醫護評估。
WHEN TO SEEK MEDICAL CARE
哪些情況應盡快求醫？
受傷後出現警號
- 不能承重、不能活動或關節明顯變形。
- 劇烈腫脹、持續出血、大面積瘀青或懷疑骨折。
- 手腳麻痺、無力、失去感覺或疼痛向四肢放射。
- 腰痛伴隨大小便控制異常。
症狀持續或惡化
- 短期使用後仍沒有改善。
- 疼痛反覆發作、夜間痛醒或逐漸加重。
- 患處紅、熱、腫並伴隨發燒。
- 使用後出現全身過敏反應或呼吸困難。
PRODUCT SPECIFICATIONS
產品規格
基本資料
- 產品名稱
- 百康滲透鎮痛貼
- 英文名稱
- Loxoprofen Sodium Tape EX
- 有效成分
- 洛索洛芬鈉100mg／片
- 規格
- 7片
- 售價
- MOP 148
使用與生產
- 每片尺寸
- 14 × 10cm
- 一般用法
- 每日1次，貼於患處
- 劑型
- 經皮消炎鎮痛貼
- 製造商
- Nagawa Pharmaceutical Co., Ltd.
- 製造地
- 日本
COMMON QUESTIONS
常見問題
一天可以貼多於一片嗎？
產品一般用法為每日1次貼於患處。若涉及多個部位、大面積使用或希望增加貼數，應先向醫生或藥劑師查詢。
可以剪開使用嗎？
一般不建議自行剪開，因為可能影響藥物分布、黏貼效果及使用劑量。應按完整貼布及產品說明使用。
可以貼在傷口或濕疹上嗎？
不可以。應只貼在完整皮膚上，避免傷口、感染、濕疹、皮疹及黏膜位置。
可以和口服止痛藥一起使用嗎？
部分情況可由醫護安排搭配，但若口服藥同樣屬NSAIDs，可能增加副作用風險，應先確認成分。
貼後皮膚痕癢怎麼辦？
先移除貼布並清潔皮膚。如痕癢、紅疹或水泡持續或明顯，應停止使用並向醫護人員查詢。
疼痛改善後是否仍要每天貼？
沒有需要時不必自行持續使用。若疼痛經常反覆，應找出原因，而不是長期只依靠止痛貼。
PAK HONG MEDICINE VIEW
百康一句話解讀
百康滲透鎮痛貼是一款含洛索洛芬鈉100mg的日本製經皮消炎鎮痛貼，適合短期緩解關節、肩頸、腰背、肌肉及外傷後的局部疼痛與炎症不適。
減輕疼痛之餘，也要了解疼痛的真正原因。PHARMACIST SUPPORT
不確定疼痛是否適合使用止痛貼？
如疼痛涉及神經痛、受傷、關節炎、腰背痛，或正在使用其他止痛藥，歡迎掃描微信 QR Code，向百康藥劑師確認使用方式及注意事項。
掃描微信 QR Code 聯絡百康藥房主要資料來源
產品名稱、有效成分、含量、適應症、用法、規格、生產資料及注意事項依產品實物資料整理。
洛索洛芬鈉貼布的藥理作用、適應方向及安全提醒，參考日本PMDA正式藥品資料及患者用藥資訊。
本頁提供一般藥物與用藥教育資訊，不代替醫生診斷、處方或個別療程。